RG Smoking Room

RG Smoking Room
Дата основания	24.04.2018
Другие названия	Курильня Маунти
Статус группы	активная
Основной язык	русский
Первая работа	перевод Yandere Club

RG Smoking Room — русскоязычная фан-группа, занимающаяся переводами модификаций и новелл на русский язык. Также данная фан-группа принимает заказы на «обратные» переводы: то есть, переводы русских модов/новелл на английский.

Начиная с 8 июля 2020 г., является материнской группой Epic Eagle Team.

Состав группы

Легенда: лидер, совладелец, хелперы

• Александр Канадский
• Ольга Кавайная
• Александр Маскалёв
• Виктор Попский
• Денис Тюленев
• Егор Правдиков
• Макс Крылов
• Миша Якобец
• Никита Негин
• Руслан Сидоренко
• Александр Тихонов (Мазур)
• Иван Мерков

Продукция, выпущенная фан-группой

Переводы модификаций:

• After School
• Another Moment with You:
  • Episode 1: Bundle of Sunshine
  • Episode 2: The Space Between
  • Episode 3: My Father's Eyes
• Blue Skies
• Coldest Summer
• College Club 2
• Diarrhea Mod
• Doki Heika Banzai: The Dokis Go to War!
• Dokis & Dragons
• Driving Club
• Easter Hunt
• Exit Music | Exit Music: Redux
• Fiendish
• Focus on Me | Focus on Me 2
• Full Metal Club
• Go Home Club!
• The Good Ending:
  • Prologue
  • Act One
• Hell's Kitchen
• Just Monika Club: A Short Monika Story
• Lit Club: Repainted
• Malignancy
• MC's Revenge
• Meet the Buffsuki
• Meme Club! | Meme Club! Part 2: Rise of the Dark Memes
• New Eyes
• Nightmare
• No Happiness
• NOT oki Doki: A Lost Chapter
• Operation Downfall
• Purist Mod
• Sayori Says No to Suicide
• A Slice of Life?
• Somnium: Missing Star
• Steamed Hams but it's a Doki Doki Literature Club Mod
• Switcheroo!
• True Literature Club
• Tutorial!
• We are The Literature Club! | We are The Literature Club 2
• Weatheard World: Director's Cut
• Yandere Club
• Youtuber Club
• The Yuri Parable

Переводы новелл:

• Aren't Grim Reapers Supposed to be Scary?
• Beyond You!
• The Grim Reaper who reaped my Heart!
• NOeSIS:
  • 01: Uso o Tsuita Kioku no Monogatari
  • 02: Uka
  • 03: Utau Kage no Gikyoku
• Sakura-iro Dreamer
• Unscripted
• Watashi Suzume
• YOU and ME and HER: A Love Story (Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi)

Переводы обновляемых модификаций:

• Forever & Ever
• Just Yuri
• Monika After Story

Переводы программного обеспечения:

• AliceOS | Candella
• Doki Doki Mod Manager
• Kirikiroid2

«Обратные» переводы:

• Purple Troubles
• «Субботний денёк»

Ссылки

• Основная группа (в ВКонтакте): https://vk.com/onthecrack
• Страница на VNDB: https://vndb.org/p9205
• Страница в Твиттере: https://twitter.com/thergsr
• Страница в Сообществе Steam: https://steamcommunity.com/groups/rg_smokingroom