YOU and ME and HER: A Love Story (Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi)
| YOU and ME and HER: A Love Story (Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi) | |
|---|---|
 | |
| Автор(-ы) | Nitroplus (локальный рынок) JAST USA (американская розница и Steam) |
| Дата выхода | 27.06.2013 (локальный рынок) 05.05.2020 (американская розница) 25.05.2020 (Steam) |
| Статус готовности | Полная версия |
| Перевод | Epic Eagle Team RG Smoking Room |
| Дата выхода перевода | 21.07.2020 |
YOU and ME and HER: A Love Story (рус. Ты, я и она: История любви) — визуальная новелла, созданная Nitroplus 27 июня 2013 г., изданная на английском JAST USA 5 мая 2020 г. и переведённая совместными усилиями фан-групп Epic Eagle Team и RG Smoking Room 21 июля 2020 г.
Описание
Жизнь — словно лестница. Ты просто должен продолжать подниматься вверх. Иначе, если ты начнёшь задумываться, тебе будет трудно сделать следующий шаг.
Шиничи не хочет ничего, кроме спокойной жизни. Хотя когда-то он и был близким другом Миюки, самой популярной девушки в школе, его стремление к нормальной жизни не даёт им быть чем-то большим, чем одноклассниками.
Но всё меняется, когда, в один прекрасный день на крыше, чудачка из класса, Аой, внезапно пытается поцеловать его. Миюки появляется как раз вовремя, чтобы остановить её, но после этого Шиничи чувствует желание впустить свет в глаза этой одинокой девушки. Он обращается за помощью к Миюки, и, вскоре, рождается их трио.
Проходят дни, и Аой мало-помалу узнаёт о том, каково это, быть друзьями. Но в то же время, в сердце Миюки пробуждаются давно угасшие чувства. Как только расстояние между ней и Шиничи сужается, кровные узы трёх друзей начинают разрушаться.
Миюки или Аой — когда придёт пора, кого Шиничи выберет?
Скриншоты
Ссылки
- Официальный сайт разработчиков: https://www.nitroplus.co.jp/
- Официальный сайт игры для локального рынка: https://www.nitroplus.co.jp/game/totono/
- Официальный сайт игры в американской рознице: https://jastusa.com/you-and-me-and-her-a-love-story
- Страница игры на VNDB: https://vndb.org/v7738
- Страница игры в Steam: https://store.steampowered.com/app/1293820/YOU_and_ME_and_HER_A_Love_Story/
- Страница перевода на VNDB: https://vndb.org/r73142
- Страница перевода в фан-группе: https://vk.com/epiceagleteam?w=wall-184382014_770
- Страница перевода Steam-версии в Руководствах игры: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2198069600