Дополнительные действия
мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
| (не показано 8 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
| 10 = перевод [[LOVE³ -Love Cube-]] | | 10 = перевод [[LOVE³ -Love Cube-]] | ||
}} | }} | ||
'''Epic Eagle Team''' — русскоязычная фан-группа, занимающаяся переводом новелл на русский язык. | '''Epic Eagle Team''' — русскоязычная фан-группа, занимающаяся переводом визуальных новелл на русский язык. | ||
С 8 июля 2020 г. является дочерней группой [[RG Smoking Room]]. | |||
== Состав группы == | == Состав группы == | ||
Легенда: '''лидер''', <u>совладелец</u>, ''хелперы'' | Легенда: '''лидер''', <u>совладелец</u>, ''хелперы'' | ||
* '''Михаил Якобец''' | * '''Михаил Якобец''' | ||
* <u>Александр Кинес</u> | * <u>Александр Кинес</u> | ||
* | * <s>Михаил Крылов</s> (бросил переводческую деятельность после перевода первой половины Schwarzesmarken) | ||
*<s>Игорь Хмелинский</s> (ушёл на вольные хлеба) | *<s>Игорь Хмелинский</s> (ушёл на вольные хлеба) | ||
== Продукция, выпущенная фан-группой == | == Продукция, выпущенная фан-группой == | ||
=== Переводы новелл: === | === Переводы новелл: === | ||
* [[Grisaia: Phantom Trigger]] | |||
* [[How to Raise a Wolf Girl]] | * [[How to Raise a Wolf Girl]] | ||
* [[Kokuhaku]] | |||
* [[LOVE³ -Love Cube-]] | * [[LOVE³ -Love Cube-]] | ||
* [[Marco & The Galaxy Dragon]] | * [[Marco & The Galaxy Dragon]] | ||
* [[Neko Para#Vol.4 Neko to Patissier no Noel|Neko Para Vol.4 Neko to Patissier no Noel]] | * [[Neko Para#Vol.4 Neko to Patissier no Noel|Neko Para Vol.4 Neko to Patissier no Noel]] | ||
*[[Neko Para#Catboys Paradise|NEKOPARA - Catboys Paradise]] | *[[Neko Para#Catboys Paradise|NEKOPARA - Catboys Paradise]] (совместно с [[RG Smoking Room]]) | ||
*[[Nie No Hakoniwa]] (совместно с [[RG Smoking Room]]) | |||
*[[Planetarian ~Snow Globe~]] | *[[Planetarian ~Snow Globe~]] | ||
*[[Riddle Joker]] (совместно с [[RG Smoking Room]]) | |||
*[[Schwarzesmarken: Kouketsu no Monshou]] | |||
* [[Senren * Banka: A Thousand Colors of Love]] | * [[Senren * Banka: A Thousand Colors of Love]] | ||
*[[Uchi no Pet Jijou Vol. 1]] | *[[Uchi no Pet Jijou Vol. 1]] | ||
* [[White Album 2 ~Introductory Chapter~]] | * [[White Album 2 ~Introductory Chapter~]] | ||
* [[YOU and ME and HER: A Love Story (Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi)]] | * [[YOU and ME and HER: A Love Story (Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi)]] (совместно с [[RG Smoking Room]]) | ||
=== Порты чужих переводов: === | === Порты чужих переводов: === | ||
* [[Neko Para]]: | * [[Neko Para]]: | ||
Текущая версия от 13:35, 7 февраля 2025
| Epic Eagle Team | |
|---|---|
 | |
| Дата основания | 05.07.2019 |
| Статус группы | активная |
| Основной язык | русский |
| Первая работа | перевод LOVE³ -Love Cube- |
Epic Eagle Team — русскоязычная фан-группа, занимающаяся переводом визуальных новелл на русский язык.
С 8 июля 2020 г. является дочерней группой RG Smoking Room.
Состав группы
Легенда: лидер, совладелец, хелперы
- Михаил Якобец
- Александр Кинес
Михаил Крылов(бросил переводческую деятельность после перевода первой половины Schwarzesmarken)Игорь Хмелинский(ушёл на вольные хлеба)
Продукция, выпущенная фан-группой
Переводы новелл:
- Grisaia: Phantom Trigger
- How to Raise a Wolf Girl
- Kokuhaku
- LOVE³ -Love Cube-
- Marco & The Galaxy Dragon
- Neko Para Vol.4 Neko to Patissier no Noel
- NEKOPARA - Catboys Paradise (совместно с RG Smoking Room)
- Nie No Hakoniwa (совместно с RG Smoking Room)
- Planetarian ~Snow Globe~
- Riddle Joker (совместно с RG Smoking Room)
- Schwarzesmarken: Kouketsu no Monshou
- Senren * Banka: A Thousand Colors of Love
- Uchi no Pet Jijou Vol. 1
- White Album 2 ~Introductory Chapter~
- YOU and ME and HER: A Love Story (Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi) (совместно с RG Smoking Room)
Порты чужих переводов:
Ссылки
- Основная группа (в ВКонтакте): https://vk.com/epiceagleteam
- Страница на VNDB: https://vndb.org/p9310