Dream Stealing Girl!: различия между версиями

Версия от 14:45, 27 июля 2023

В этой статье приведена информация о ещё не законченном переводе.
Указанный в статье прогресс перевода обычно свидетельствует о том, что проект перевода уже развёрнут той или иной фан-группой, но имейте в виду, что указанные сроки выхода (если оные указаны) могут не совпадать с реальностью.

Dream Stealing Girl!

Автор(-ы)	u/Smooth-Brilliant6592
Дата выхода	09.05.2023
Статус готовности	Полная версия
Перевод	RG Smoking Room
Дата выхода перевода	июль-август 2023?

Dream Stealing Girl! (рус. Девушка, крадущая сны!) — сиквел к модификации The Future Has Already Happened на DDLC, впервые увидевший свет 9 мая 2023 г. Переводом модификации занимается фан-группа RG Smoking Room.

Описание

Опять же, я не думаю, что такая короткая и простая модификация нуждается в описании, но считайте это небольшим свиданием с Моникой.

Прогресс перевода

➡️ Перевод

Общий прогресс: ~95%

Файлы:

Графика: 100%
Текст:
- Служебные файлы: 100%
- Сценарий (script_mod.rpy): 0% (0/618)

❌ Тестирование

Будет проведено после окончания перевода и упаковки готового материала в игру

❌ Подготовка к публикации

Будет начата после тестирования

Скриншоты

(скоро)

Ссылки

Оригинал: https://www.reddit.com/r/DDLCMods/comments/13cqsuf/dream_stealing_girl_release_sequel/

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Карточка игры
+{{Перевод}}{{Карточка игры
 | файл = GSD Poster.png
 | 2 = u/Smooth-Brilliant6592
@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 | 6 = Полная версия
 | 8 = [[RG Smoking Room]]
-| 10 = TBA
+| 10 = июль-август 2023?
 }}
-'''Dream Stealing Girl!''' ''(рус. Девушка, укравшая мечту!)'' — сиквел к модификации [[The Future Has Already Happened]] на DDLC, впервые увидевший свет 9 мая 2023 г. Переводом модификации занимается фан-группа [[RG Smoking Room]].
+'''Dream Stealing Girl!''' ''(рус. Девушка, крадущая сны!)'' — сиквел к модификации [[The Future Has Already Happened]] на DDLC, впервые увидевший свет 9 мая 2023 г. Переводом модификации занимается фан-группа [[RG Smoking Room]].
 == Описание ==
 Опять же, я не думаю, что такая короткая и простая модификация нуждается в описании, но считайте это небольшим свиданием с Моникой.
+== Прогресс перевода ==
+➡️ Перевод
+Общий прогресс: ~95%
+Файлы:
+* Графика: 100%
+* Текст:
+** Служебные файлы: 100%
+** Сценарий (script_mod.rpy): 0% (0/618)
+❌ Тестирование
+* Будет проведено после окончания перевода и упаковки готового материала в игру
+❌ Подготовка к публикации
+* Будет начата после тестирования
 == Скриншоты ==