A Date with Monika

В этой статье приведена информация о ещё не законченном переводе. Указанный в статье прогресс перевода обычно свидетельствует о том, что проект перевода уже развёрнут той или иной фан-группой, но имейте в виду, что указанные сроки выхода (если оные указаны) могут не совпадать с реальностью.

A Date with Monika
Автор(-ы)	u/SlightlySimple
Дата выхода	16.02.2019
Статус готовности	Полная версия
Перевод	RG Smoking Room
Дата выхода перевода	апрель 2022?

A Date with Monika (рус. Свидание с Моникой) — модификация на DDLC, впервые увидевшая свет 16 февраля 2019 г.

Переводом модификации занимается фан-группа RG Smoking Room.

Описание

«Свидание с Моникой» — это модификация на DDLC, которая пародирует двухлетнюю серию видеороликов «Свидание с Маркиплаером» (англ. A Date with Markiplier), опубликованную на YouTube.

В данной модификации вы отправитесь на свидание с прекрасной Моникой, но исход свидания полностью зависит от вас, вам предстоит совершить множество выборов и найти столько же концовок.

Пройдёт ли свидание гладко или закончится трагично — зависит только от вас.

Прогресс перевода

✅ Перевод

Общий прогресс: 100%

• Графика: 100%
• Текст:
  • Служебные файлы: 100%
  • Титры (credits.rpy): 100%
  • «Напасть» (script-attack.rpy): 100%
  • «Копать» (script-dig.rpy): 100%
  • «Не нападать» (script-dont-attack.rpy): 100%
  • «Не платить» (script-dont-pay.rpy): 100%
  • «Эпилог» (script-epilogue.rpy): 100%
  • «Ужасы» (script-horror.rpy): 100%
  • «Вступление» (script-intro.rpy): 100%
  • «Уйти» (script-leave.rpy): 100%
  • «Левая» (script-left.rpy): 100%
  • «Ещё раз?» (script-more.rpy): 100%
  • «Нет» (script-no.rpy): 100%
  • «Заплатить» (script-pay.rpy): 100%
  • «С ореховым маслом и джемом» (script-pbj.rpy): 100%
  • «Взломать замок» (script-pick.rpy): 100%
  • «Правая» (script-right.rpy): 100%
  • «Трасса» (script-road.rpy): 100%
  • «Романтика» (script-romance.rpy): 100%
  • «Блестяшка» (script-shiny.rpy): 100%
  • «Разделиться» (script-split.rpy): 100%
  • «Держаться вместе» (script-together.rpy): 100%
  • «С тунцом» (script-tuna.rpy): 100%
  • «Да» (script-yes.rpy): 100%

✅ Тестирование

• Тестирование завершено 25 апреля 2022 г.

➡️ Подготовка к публикации

• В процессе; в ходе подготовки могут проводиться дополнительные тесты

Скриншоты

• (скоро)

Ссылки

• Оригинал: https://www.reddit.com/r/DDLC/comments/aqyndn/a_date_with_monika_full_release/