Открыть меню
Открыть персональное меню
Вы не представились системе
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

The Haunting of Monika After Story: различия между версиями

Материал из Фанатские переводы и переводчики
мНет описания правки
Строка 14: Строка 14:


== Прогресс перевода ==
== Прогресс перевода ==
➡️ Перевод
Перевод


Общий прогресс: ~95%
Общий прогресс: 100%


Файлы:
Файлы:


* Графика: 100%
* Графика: 100%
* Озвучение: ~50%
* Озвучение: 100%
* Текст:
* Текст:
** Служебные файлы: 100%
** Служебные файлы: 100%
Строка 46: Строка 46:
** Двадцать первый день (story_day21.rpy): 100%
** Двадцать первый день (story_day21.rpy): 100%
** Секретная концовка (grimace.rpy): 100%
** Секретная концовка (grimace.rpy): 100%
** Титры в некоторых концовках (credits.rpy): 100%
** Титры в концовках (credits.rpy): 100%
Тестирование
➡️ Тестирование


* Будет проведено после окончания перевода и упаковки готового материала в игру
* В процессе; в ходе тестирования могут вноситься дополнительные правки


❌ Подготовка к публикации
❌ Подготовка к публикации

Версия от 09:37, 20 марта 2024

В этой статье приведена информация о ещё не законченном переводе.
Указанный в статье прогресс перевода обычно свидетельствует о том, что проект перевода уже развёрнут той или иной фан-группой, но имейте в виду, что указанные сроки выхода (если оные указаны) могут не совпадать с реальностью.
The Haunting of Monika After Story
Автор(-ы)Sea Bonnie Co.
Дата выхода25.11.2023
Статус готовностиПолная версия
ПереводRG Smoking Room
Дата выхода переводамар 2024?


The Haunting of Monika After Story (рус. Призрак Моники из послесловия) — модификация на DDLC, впервые увидевшая свет 25 ноября 2023 г. Переводом модификации занимается фан-группа RG Smoking Room.

Описание

Возьмите на себя роль юноши, который является неисправимым игроком в Monika After Story. Однако его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он устанавливает ещё не вышедшую модификацию.

Прогресс перевода

✅ Перевод

Общий прогресс: 100%

Файлы:

  • Графика: 100%
  • Озвучение: 100%
  • Текст:
    • Служебные файлы: 100%
    • Первый день (story_day1.rpy): 100%
    • Второй день (story_day2.rpy): 100%
    • Третий день (story_day3.rpy): 100%
    • Четвёртый день (story_day4.rpy): 100%
    • Пятый день (story_day5.rpy): 100%
    • Шестой день (story_day6.rpy): 100%
    • Седьмой день (story_day7.rpy): 100%
    • Восьмой день (story_day8.rpy): 100%
    • Девятый день (story_day9.rpy): 100%
    • Десятый день (story_day10.rpy): 100%
    • Одиннадцатый день (story_day11.rpy): 100%
    • Двенадцатый день (story_day12.rpy): 100%
    • Тринадцатый день (story_day13.rpy): 100%
    • Четырнадцатый день (story_day14.rpy): 100%
    • Пятнадцатый день (story_day15.rpy): 100%
    • Шестнадцатый день (story_day16.rpy): 100%
    • Семнадцатый день (story_day17.rpy): 100%
    • Восемнадцатый день (story_day18.rpy): 100%
    • Девятнадцатый день (story_day19.rpy): 100%
    • Двадцатый день (story_day20.rpy): 100%
    • Двадцать первый день (story_day21.rpy): 100%
    • Секретная концовка (grimace.rpy): 100%
    • Титры в концовках (credits.rpy): 100%

➡️ Тестирование

  • В процессе; в ходе тестирования могут вноситься дополнительные правки

❌ Подготовка к публикации

  • Будет начата после тестирования

Скриншоты

  • (скоро)

Ссылки