Открыть меню
Открыть персональное меню
Вы не представились системе
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Project Wintermute: различия между версиями

Материал из Фанатские переводы и переводчики
мНет описания правки
 
(не показано 28 промежуточных версий этого же участника)
Строка 5: Строка 5:
| 6 = Полная версия
| 6 = Полная версия
| 8 = [[RG Smoking Room]]
| 8 = [[RG Smoking Room]]
| 10 = 2023?
| 10 = 15.02.2023
}}
}}
'''Project WINTERMUTE''' ''(рус. Проект «Зимняя глушь»)'' — модификация на DDLC, впервые увидевшая свет 13 июля 2022 г. Переводом модификации занимается фан-группа [[RG Smoking Room]].
'''Project WINTERMUTE''' ''(рус. Проект «Зимняя глушь»)'' — модификация на DDLC, впервые увидевшая свет 13 июля 2022 г. и переведённая фан-группой [[RG Smoking Room]] 15 февраля 2023 г.
== Описание ==
== Описание ==
СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: КОМПАНИЯ «Тёрнелл» РАЗОБЛАЧЕНА В УТЕЧКАХ ИНФОРМАЦИИ О ПРОЕКТЕ «Зимняя глушь»
СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: КОМПАНИЯ «Тёрнелл» РАЗОБЛАЧЕНА В УТЕЧКАХ ИНФОРМАЦИИ О ПРОЕКТЕ «Зимняя глушь»
Строка 26: Строка 26:


''— W.T.»''
''— W.T.»''
== Прогресс перевода ==
➡️ Перевод
Общий прогресс: ~40%
Файлы:
* Графика: 0%
* Текст:
** Служебные файлы: 100%
** Сценарий:
*** Отказ от ответственности (mod_code/scripts/disclaimer.rpy): 100%
*** Диалоги Пенни (mod_code/apps/Penny.txc/Dialogue.rpy): 100%
*** Вступление (tests/01-intro):
**** Определения (definitions.rpy): 100%
**** Электронные письма (emails.rpy): 100%
**** Новости (news.rpy): 100%
**** Сценарий (script.rpy): 100%
*** Характеристика (tests/02-characterization):
**** Определения (definitions.rpy): 100%
**** Электронные письма (emails.rpy): 100%
**** Новости (news.rpy): 100%
**** Сценарий (script.rpy): 100%
*** Поиск (tests/03-search):
**** Определения (definitions.rpy): 100%
**** Электронные письма (emails.rpy): 100%
**** Новости (news.rpy): 100%
**** Сценарий (script.rpy): 100%
*** Прозвище (tests/04-nickname):
**** Определения (definitions.rpy): 100%
**** Электронные письма (emails.rpy): 100%
**** Новости (news.rpy): 100%
**** Сценарий (script.rpy): 100%
*** ConsulAI (tests/05-consulai):
**** Определения (definitions.rpy): 100%
**** Электронные письма (emails.rpy): 100%
**** Новости (news.rpy): 100%
**** Сценарий (script.rpy): 100%
*** Привязанность (tests/06-affection):
**** Определения (definitions.rpy): 100%
**** Электронные письма (emails.rpy): 100%
**** Новости (news.rpy): 100%
**** Сценарий (script.rpy): 100%
*** Восприятие (tests/07-sensory):
**** Определения (definitions.rpy): 100%
**** Электронные письма (emails.rpy): 100%
**** Новости (news.rpy): 100%
**** Сценарий (script.rpy): 100%
*** Стресс (tests/08-stress):
**** Определения (definitions.rpy): 100%
**** Электронные письма (emails.rpy): 100%
**** Новости (news.rpy): 100%
**** Сценарий (script.rpy): 100%
*** Нейронная память (tests/09-neural):
**** Определения (definitions.rpy): 100%
**** Электронные письма (emails.rpy): 100%
**** Новости (news.rpy): 100%
**** Сценарий (script.rpy): ~45% (398/893)
*** Концовки (mod_code/ending/script.rpy): 100%
*** (идёт разбор файлов)
** Экраны:
*** Экран загрузки (mod_code/scripts/title.rpy): 100%
*** Условия и положения (mod_code/scripts/assessment.rpy): 100%
*** Регистрация (mod_code/screens/os -> register.rpy, register_form.rpy): 100%
*** Кнопки питания (mod_code/uikit/power_buttons.rpy): 100%
*** Часы (mod_code/uikit/clock_text.rpy): 100%
*** Вход в систему (mod_code/screens/os/login.rpy, mod_code/uikit/login_details.rpy): 100%
*** Рабочий стол (mod_code/screens/os/desktop.rpy): 100%
*** Настройки (mod_code/apps/Settings.txc/Settings.rpy): 100%
*** Роршах (mod_code/scripts/rorschach.rpy): 100%
*** Имена отправителей (mod_code/definitions/email_senders.rpy): 100%
*** Электронная почта (mod_code/apps/Emails.txc): 100%
*** Медиаплеер (mod_code/apps/MusicPlayer.txc): 100%
*** Новости для вас (mod_code/apps/News.txc): 100%
*** Змейка от Джеза (mod_code/apps/Snake.txc): 100%
*** (идёт разбор файлов)
❌ Тестирование
* Будет проведено после окончания перевода и упаковки готового материала в игру
❌ Подготовка к публикации
* Будет начата после тестирования
== Скриншоты ==
== Скриншоты ==
* (скоро)
* (скоро)
== Ссылки ==
== Ссылки ==
* Оригинал: https://github.com/WretchedTeam/WintermuteV3
* Оригинал: https://github.com/WretchedTeam/WintermuteV3
[[Категория:Модификации]]
* Перевод: https://vk.com/onthecrack?w=wall-165582702_13755
[[Категория:Модификации (DDLC)]]

Текущая версия от 14:39, 30 июня 2023

Project Wintermute
Автор(-ы)Wretched Team
Дата выхода13.07.2022
Статус готовностиПолная версия
ПереводRG Smoking Room
Дата выхода перевода15.02.2023


Project WINTERMUTE (рус. Проект «Зимняя глушь») — модификация на DDLC, впервые увидевшая свет 13 июля 2022 г. и переведённая фан-группой RG Smoking Room 15 февраля 2023 г.

Описание

СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: КОМПАНИЯ «Тёрнелл» РАЗОБЛАЧЕНА В УТЕЧКАХ ИНФОРМАЦИИ О ПРОЕКТЕ «Зимняя глушь»

Сегодня Vox Populi получил неопровержимые доказательства обвинений, выдвинутых против «Тёрнелл Текнолоджис» в отношении её знаменитого проекта «Зимняя глушь». Автор утечки, известный только как «W.T.», приложил следующее зашифрованное послание:

«В общем... вот оно. Она вышла. Проект “Зимняя глушь”, наша последняя модификация, уже здесь.

Созданная в июне 2020 г., эта модификация прошла через бесчисленное множество редакций и реструктуризацию.

Но пришло время отпустить её и передать в ваши руки.

В ближайшее время мы сделаем несколько объявлений касательно Wretched Team и будущих проектов.

А пока наберитесь терпения и сыграйте в эту модификацию.

Наслаждайтесь своим пребыванием в “Тёрнелл Текнолоджис”.

— W.T.»

Скриншоты

  • (скоро)

Ссылки